كلمة المركز لقد سعى مركز زايد للتراث والتاريخ إلى اختيار عدد من الرسائل الجامعية المتميزة التي تتناول قضايا تراثية أو تاريخية ما تزال بحاجة إلى البحث والدراسة ، وفي هذا الإطار يجيء اختيار هذه الدراسة المعنونة ب « رسائل أمين الدولة - ابن الموصلايا » وهي في الأصل رسالة جامعية قدمها الدكتور عصام مصطفى عقلة إلى قسم التاريخ بالجامعة الأردنية . ونال عليها درجة الدكتوراه سنة 1997 . وتبدو أهمية هذه الدراسة في أنها تنهض على تحقيق ودراسة ست وستين رسالة ديوانية وشخصية وصلت إلينا من رسائل أمين الدولة العلاء بن الحسن بن وهب ، الكاتب البغدادي الشهير بابن الموصلايا ( 412 - 497 ه ) كما تبدو أهمية هذه الدراسة في أنها تتعلق بفترة تاريخية حرجة وتتصل بأحداث عاشتها الخلافة العباسية إبان زوال دولة البويهيين وقيام دولة السلاجقة ، ولما كان ابن الموصلايا أحد كبار كتّاب الدولة العباسية ، فإن رسائله التي انتهت إلينا تقدم الرواية الرسمية للأحداث ومجريات الأمور ، في تلك المرحلة الخطرة من تاريخ الدولة العباسية ، أي في القرن الخامس الهجري ، الذي شهد تحولات سياسية واجتماعية مهمة . كما تكشف عن كثير في أبعاد التنظيمات والوظائف الإدارية ومسمياتها ومصطلحاتها . إن المركز إذ يسره أن يقدم هذا العمل العلمي لجمهرة الباحثين ، والدارسين ، ليأمل أن يكون إضافة جديدة للمكتبة العربية التاريخية ، وخاصة في مجال تحقيق التراث ودراسته دراسة علمية جادة . واللّه ولي التوفيق . . د . حسن محمد النابودة مدير المركز